Pump Track de Vila-seca
Situat al Parc de la Torre d’en Dolça
El Pump Track de Vila-seca, situat al Parc de la Torre d’en Dolça, és una de les instal·lacions esportives més destacades de Catalunya per a la pràctica de ciclisme, patinatge i esports de desplaçament.
Amb una superfície de 2.000 m² i una longitud aproximada de 400 metres, aquest circuit és reconegut com el més gran de la seva categoria a la regió.
El Pump Track de Vila-seca, situado en el Parque de la Torre de Dolça, es una de las instalaciones deportivas más destacadas de Cataluña para la práctica de ciclismo, patinaje y deportes de desplazamiento.
Con una superficie de 2.000 m² y una longitud aproximada de 400 metros, este circuito es reconocido como el mayor de su categoría en la región.
The Vila-seca Pump Track, located in the Torre d’en Dolça Park, is one of the most outstanding sports facilities in Catalonia for cycling, skating and mobility sports.
With an area of 2,000 m² and an approximate length of 400 meters, this circuit is recognized as the largest of its category in the region.
Característiques principals
Disseny i estructura: El circuit està construït amb formigó comprimit i pintat de color groc, oferint un aspecte visual atractiu i distintiu. Està dissenyat amb múltiples salts i peralts que permeten als usuaris mantenir la inèrcia sense necessitat de pedalejar o empènyer.
Dues pistes diferenciades: El pump track compta amb dues zones segregades: una per a principiants i una altra de major dificultat, adaptant-se així a diferents nivells d'habilitat.
Ubicació estratègica: Situat al Parc de la Torre d’en Dolça, a prop del parc temàtic PortAventura, l'entorn ofereix un espai natural ideal per a activitats a l'aire lliure.
Características principales
Diseño y estructura: El circuito está construido con hormigón comprimido y pintado de color amarillo, ofreciendo un aspecto visual atractivo y distintivo. Está diseñado con múltiples saltos y peraltes que permiten a los usuarios mantener la inercia sin necesidad de pedalear o empujar.
Dos pistas diferenciadas: El pump track cuenta con dos zonas segregadas: una para principiantes y otra de mayor dificultad, adaptándose así a diferentes niveles de habilidad.
Ubicación estratégica: Situado en el Parc de la Torre d’en Dolça, cerca del parque temático PortAventura, el entorno ofrece un espacio natural ideal para actividades al aire libre.
Main features
Design and structure: The circuit is built with compressed concrete and painted yellow, providing an attractive and distinctive visual appearance. It is designed with multiple jumps and berms that allow users to maintain momentum without pedaling or pushing.
Two separate tracks: The pump track features two segregated zones: one for beginners and another for more advanced users, thus catering to different skill levels.
Strategic location: Located in the Parc de la Torre d’en Dolça, near the PortAventura theme park, the surroundings offer a natural space ideal for outdoor activities.
Normes obligatòries d'ús
Normas obligatorias de uso
Mandatory rules of use
OBLIGATORI L’ÚS DEL CASC A TOTS ELS USUARIS I PROTECCIONS EN MENORS DE 12 ANYS
OBLIGATORIO EL USO DEL CASCO PARA TODOS LOS USUARIOS Y PROTECCIONES EN MENORES DE 12 AÑOS
HELMET USE IS MANDATORY FOR ALL USERS AND PROTECTIVE GEAR FOR CHILDREN UNDER 12
MANTINGUEU LA DISTÀNCIA DE SEGURETAT
MANTENED LA DISTANCIA DE SEGURIDAD
KEEP A SAFE DISTANCE
RESPECTEU EL SENTIT DE LA CIRCULACIÓ
RESPETAD EL SENTIDO DE CIRCULACIÓN
FOLLOW THE DIRECTION OF TRAFFIC
EN CAS D’EMERGÈNCIA TRUQUEU AL 112
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAD AL 112
IN CASE OF EMERGENCY CALL 112
MENORS DE 12 ANYS SOTA LA SUPERVISIÓ D’UN ADULT
MENORES DE 12 AÑOS BAJO LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO
CHILDREN UNDER 12 MUST BE SUPERVISED BY AN ADULT
RESPECTEU LES INSTAL·LACIONS I MANTENIU EL CIRCUIT NET
RESPETAD LAS INSTALACIONES Y MANTENED EL CIRCUITO LIMPIO
RESPECT THE FACILITIES AND KEEP THE TRACK CLEAN
PROHIBIT ACCEDIR AMB ANIMALS
PROHIBIDO ACCEDER CON ANIMALES
NO ENTRY WITH ANIMALS
PROHIBIT ACCEDIR AL CIRCUIT A PEU
PROHIBIDO ACCEDER AL CIRCUITO A PIE
NO PEDESTRIAN ACCESS TO THE TRACK
PROHIBIT VEHICLES A MOTOR I ELÈCTRICS
PROHIBIDO VEHÍCULOS A MOTOR Y ELÉCTRICOS
NO MOTOR OR ELECTRIC VEHICLES ALLOWED
PROHIBIT PINTAR EL CIRCUIT
PROHIBIDO PINTAR EL CIRCUITO
PAINTING ON THE TRACK IS PROHIBITED
PROHIBIT FUMAR
PROHIBIDO FUMAR
SMOKING IS PROHIBITED
PROHIBIT MENJAR I BEURE
PROHIBIDO COMER Y BEBER
NO EATING OR DRINKING ALLOWED
Ús apte per a:
Uso apto para:
Suitable use for:
Inversió i impacte
El projecte ha suposat una inversió de 260.000 euros per part de l'Ajuntament de Vila-seca, amb una aportació addicional de 85.000 euros destinada a la creació de zones verdes i espais d'ombra al voltant del circuit. Aquestes instal·lacions estan homologades per acollir competicions oficials, posicionant Vila-seca com un referent en l'àmbit dels esports de desplaçament.
Inversión e impacto
El proyecto ha supuesto una inversión de 260.000 euros por parte del Ayuntamiento de Vila-seca, con una aportación adicional de 85.000 euros destinada a la creación de zonas verdes y espacios de sombra alrededor del circuito. Estas instalaciones están homologadas para acoger competiciones oficiales, posicionando a Vila-seca como un referente en el ámbito de los deportes de desplazamiento.
Investment and impact
The project involved an investment of 260,000 euros by the Vila-seca City Council, with an additional contribution of 85,000 euros for the creation of green areas and shaded spaces around the track. These facilities are certified to host official competitions, positioning Vila-seca as a benchmark in the field of movement sports.
